Zostań, jeśli kochasz. Wróć, jeśli pamiętasz • Książka ☝ Darmowa dostawa z Allegro Smart! • Najwięcej ofert w jednym miejscu • Radość zakupów ⭐ 100% bezpieczeństwa dla każdej transakcji • Kup Teraz! • Oferta 13294469602
Odpowiedzi altrove odpowiedział(a) o 13:56 Sprawdź na stronka, bo mają wszystkie nowości :) Ja filmy oglądam na Igor4312 odpowiedział(a) o 11:23 Polecam ci ogladac filmy jedynie tutaj, to wiarygodna strona: Ostatnio dlugo szukalem aby obejrzec ten film, ale znalazlem ciekawa strone z filmami, podaje link: k Polecam strone, duża baza filmów od koloru do wyboru, podaje link: ki Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub
Stay. Opis filmu. Sam Foster jest psychiatrą, który na co dzień ma kontakt z wieloma przypadkami niezwykłych chorób psychicznych. Pewnego dnia w gabinecie Fostera zjawia się młody student. Oświadcza lekarzowi, iż w swoje 21 urodziny, które przypadają za trzy dni, popełni samobójstwo. Sam rozpoczyna wędrówkę do umysłu chłopaka
Nowy film R. J. Cutlera, znanego głównie z serialu "Nashville", jest zbyt ckliwy (a pisze to osoba, która płacze za każdym razem, gdy Jack sinieje na wodach oceanu). Cutler sprzedaje historię, której nie kupuję. I choć rozumiem jej istotę, nie jestem w stanie pojąć dlaczego ma być ona wyjątkowa i chwytająca za serce. "Zostań, jeśli kochasz" to po prostu obraz dla nastolatków. I w przedziale 15-20 (ewentualnie 50+) ma szansę sprawdzić się świetnie. Niestety, ja z tej gry wypadam. Jestem już za stara albo jeszcze za młoda. Główną bohaterką "Zostań, jeśli kochasz" jest Mia Hall (Chloë Grace Moretz), nastolatka chodząca do szkoły średniej w Portland. Dziewczyna ma szczęście - ma wspaniałych, nieco zwariowanych rodziców, starych rockmanów, młodszego, kochającego brata, cudownych dziadków i najlepszą przyjaciółkę. Poza tym ma wielki talent i pasję, muzykę. Mia wspaniale gra na wiolonczeli i kocha kompozycje Beethovena. Przez te unikalne zainteresowania czuje się trochę wyobcowana wśród innych ludzi, nawet wśród swojej fantastycznej rodziny, która słucha rocka, punka i skanduje: "Ig-gy Pop!". Ojciec Mii sam zresztą grał w rockowej dnia na Mię zwraca uwagę Adam (Jamie Blackley), szkolna gwiazda i wokalista znanego w Portland zespołu złożonego z kilku facetów i jednej dziewczyny. Adam jest nieosiągalny, popularny, a do tego nieziemsko przystojny. Każdy facet chce być taki jak on, a każda nastolatka stać u jego boku. Na chłopaku robi wrażenie skromność Mii, jej wrażliwość muzyczna, pełne oddanie swojej pasji. Wkrótce pierwsza randka przeistoczy się w coś poważniejszego. Oboje zrozumieją, że to miłość. Mię poznajemy już właściwie po jej zakończeniu związku z Adamem. Wraz z rodzicami postanawia wybrać się do rodziny. Jest zima. Hallowie nie mają szczęścia. W wyniku poślizgu miejsce ma wypadek. Mii wydaje się, że wychodzi z niego cało. Biega wokół roztrzaskanego auta i próbuje się czegoś dowiedzieć od funkcjonariuszy. Niestety, nikt nie zwraca na nią uwagi. Nagle Mia dostrzega samą siebie leżącą w kałuży krwi. Jest transponowana do szpitala, życiu jej i jej rodziny zagraża niebezpieczeństwo. Od tej pory widz będzie śledził dwie historie - jedną bieżącą, czyli walkę Mii i jej rodziny ze śmiercią oraz retrospekcje dotyczące związku dziewczyny z Adamem. "Zostań, jeśli kochasz" to taka uboższa i mniej emocjonująca historia rodem z "Uwierz w ducha". Mia na jeden dzień zamienia się w niewidzialnego bohatera, który ma wpływ na teraźniejszość, i który z bólem musi znosić łzy jeszcze żyjących. Różnica polega na tym, że zawieszona między życiem a śmiercią Mia ma podjąć decyzję. To od niej zależy, czy przeżyje, czy zniknie na wieki, pozostając jedynie we wspomnieniach najbliższych. "Zostań, jeśli kochasz" kreuje się na film wybitny, na refleksyjny dramat, który próbuje znaleźć odpowiedzi na pytania o miłość, śmierć, istotę życia, o ostateczną granicę i relacje międzyludzkie. Niestety, ta kreacja jest nieudolna. Cutlerowi nie udaje się przełamać znanych schematów i uniknąć stereotypów. Począwszy od głównej bohaterki, która czuje się "inna", co typowe jest dla prawie każdej nastolatki i nie musi ona wcale grać na wiolonczeli, skończywszy na rodzicach Mii. Zabawowych staruszków grają Mireille Enos znana z roli Sarah Linden z "The Killing" i Joshua Leonard, który nieco się zmienił od czasów "Blair Witch Project". Choć oboje sprawiają wrażenie sympatycznych, są po prostu za bardzo cool. Kat i Denny, matka i ojciec Mii zostali przedstawieni jak typowi rodzice, którzy starają się być bardzo kumpelscy dla swoich dzieci, bo kiedyś lubili przygrzać, a dzisiaj już nie za bardzo związek Mii i Adama jest po prostu nudny. Chłopak pozbawiony jest jakiegokolwiek charakteru. O wiele lepiej wypada rola Moretz, choć ostatecznie i ona nie jest wcale wybitna czy wyjątkowa. Zresztą cała ta miłość jest strasznie ograna i zbudowana na najprostszym z możliwych kontrastów. Doceniam to, że reżyser nie poszedł w stronę typowego romansidła i ocalił to uczucie od zdrad, alkoholu i przypadkowego seksu, ale tak jak pomidorówka w pozłacanej wazie nie staje się od razu czymś wykwintnym, tak "Zostań, jeśli kochasz" nie jest filmem z wysokiej półki. Jego zaletą będzie pewna powaga, próba przeniesienia do kina dla młodzieży istotnych tematów, podanych w ciekawszej, dojrzalszej formie. Ale nic poza to film, który ogląda się całkiem przyjemnie, ale który mimo tego że trwa nieco ponad półtorej godziny, zaczyna nużyć. Od początku wiadomo, jak całość się skończy. Historia zamiast nabierać tempa w pewnym momencie je traci. To, co zaczęło się całkiem nieźle i interesująco, po pewnym czasie irytuje. Niestety, "Zostań, jeśli kochasz" nie było dla mnie metafizycznym doświadczeniem, mimo że właśnie za takie pragnie uchodzić.
Opis produktu. Zbiorowe wydanie bestsellerowych, przetłumaczonych na ponad czterdzieści języków, książek Gayle Forman z dodatkiem – nigdy wcześniej niepublikowanym prequelem. "Zostań, jeśli kochasz". Po tragicznym wypadku, w którym zginęli jej najbliżsi, Mia trwa w stanie dziwnego zawieszenia. Musi podjąć decyzję, czy walczyć
Opis Opis "Zostań, jeśli kochasz" Gayle Forman to światowy bestseller literatury młodzieżowej, który przetłumaczono na ponad 30 języków. Na podstawie tej powieści powstał poruszający film pod tym samym tytułem. Mia w jednej chwili straciła wszystko. Tragiczny wypadek odebrał jej najbliższych. Od tego czasu dziewczyna znajduje się w dziwnym stanie zawieszenia między światami. Staje przed dylematem - czy podjąć walkę o odzyskanie przytomności czy po prostu poddać się i umrzeć. Próbując podjąć decyzję, Mia wspomina dotychczasowe życie... Powieść Gayle Forman opowiada o rodzinie, miłości, przyjaźni, trudnych wyborach i poszukiwaniu swego miejsca na ziemi. Dalszą część tej historii czytelnicy znajdą w tomie "Wróć, jeśli pamiętasz".Powyższy opis pochodzi od wydawcy. Dane szczegółowe Dane szczegółowe ID produktu: 1098503345 Tytuł: Zostań, jeśli kochasz Autor: Forman Gayle Tłumaczenie: Pasierska Hanna Wydawnictwo: Wydawnictwo Nasza Księgarnia Język wydania: polski Język oryginału: angielski Liczba stron: 248 Numer wydania: II Data premiery: 2014-09-10 Rok wydania: 2014 Forma: książka Wymiary produktu [mm]: 22 x 211 x 137 Indeks: 15014528 Recenzje Recenzje Inne z tego wydawnictwa Najczęściej kupowane
Zostań, jeśli kochasz. Wróć, jeśli pamiętasz • Książka ☝ Darmowa dostawa z Allegro Smart! • Najwięcej ofert w jednym miejscu • Radość zakupów ⭐ 100% bezpieczeństwa dla każdej transakcji • Kup Teraz! • Oferta 14201951246
ąc Zostań ze mną, jeśli kochasz Universe Ta piosenka jest dostępna tylko z iSing Plus Odblokuj lub #pop #polskie dankemost57 2721 odtworzeń 33 nagrania Za mały ekran 🤷🏻♂️ Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę Ty śpiewasz partie niebieskie Twój partner śpiewa partie czerwone Wspólnie śpiewacie partie żółte Zobacz podział tekstu Prosimy czekać, nagrywanie zakończy się za 10s Aby zaśpiewać całą piosenkę aktywuj Zobacz więcej 0:00 0:00 / 0:00 Tonacja +2 +1 0 -1 -2 Pełny ekran Podział tekstu w duecie Zostań ze mną, jeśli kochasz – Universe dankemost57 × Mikrofon Kamerka Włączona Wyłączona Nie wykryto kamerki Tonacja Plus Oryginalna Dostosuj przed zapisaniem Wczytywanie… Własne ustawienia efektu Pogłos 0 Delay Siła 0 Czas 0 Sugerowana wartość: Chorus 0 Overdrive 0 Equaliser Siła 0 Dubler 0 Głośność Wokal 75% Podkład 75% Synchronizacja wokalu Gdy wokal jest niezgrany z muzyką! Efekt wokalu Plus Brak Pogłosowy Studio Przestrzeń Rock Stwórz własny Własny Siła efektu 100% Filtr video Plus 0:00 0:00 0:00 Trwa przetwarzanie: Trwa przesyłanie: 0% Przesyłanie zakończone Nowe nagranie: Zostań ze mną, jeśli kochasz - Universe Zaśpiewaj Tekst piosenki Nagrania (33) Duety (2) Inne piosenki Universe (59) Wołanie przez ciszę – Universe Zobacz tekst Kup podkład 1486 nagrań Popłyń ze mną przez świat – Universe arturk2301 Zobacz tekst Więcej od @arturk2301 11 nagrań W perły zmienić deszcz – Universe piter7 Zobacz tekst Więcej od @piter7 122 nagrania Nie wiem,czy to miłość – Universe pawk1 Zobacz tekst Więcej od @pawk1 82 nagrania Jesteś tylko jedna – Universe pawk1 Zobacz tekst Więcej od @pawk1 8 nagrań Tacy byliśmy – Universe xkaqh Zobacz tekst Więcej od @xkaqh 33 nagrania Tyle chciałem Ci dać – Universe xkaqh Zobacz tekst Więcej od @xkaqh 113 nagrań Zostań ze mną – Universe xkaqh Zobacz tekst Więcej od @xkaqh 48 nagrań Tacy byliśmy – Universe xkaqh Zobacz tekst Więcej od @xkaqh 21 nagrań Jestem obok Ciebie – Universe xkaqh Zobacz tekst Więcej od @xkaqh 151 nagrań Ona i Ja – Universe piter7 Zobacz tekst Więcej od @piter7 42 nagrania – Universe arioda Zobacz tekst Więcej od @arioda 40 nagrań Ona wie (Podkład by @dominikmielczarek) – Universe piter7 Zobacz tekst Więcej od @piter7 7 nagrań Jesteś niebem (Podkład by @dominikmielczarek) – Universe piter7 Zobacz tekst Więcej od @piter7 8 nagrań Nie nie – Universe piter7 Zobacz tekst Więcej od @piter7 11 nagrań Tacy byliśmy (Tacy byliśmy) – Universe maestro813 Zobacz tekst Więcej od @maestro813 31 nagrań Najbardziej z wszystkich kobiet – Universe dominikmielczarek Zobacz tekst Więcej od @dominikmielczarek 30 nagrań Mijam jak deszcz – Universe dominikmielczarek Zobacz tekst Więcej od @dominikmielczarek 31 nagrań Zostań ze mną jeśli kochasz – Universe jolala Zobacz tekst Więcej od @jolala 22 nagrania Wołanie przez ciszę (slow remix version) – Universe m1hoo25 Zobacz tekst Więcej od @m1hoo25 104 nagrania Maleńki Jezu (z linia melodyczną) – Universe zuzaannasolawa Zobacz tekst Więcej od @zuzaannasolawa 9 nagrań Zaśpiewajmy kolędę Jezusowi Dziś (org) – Universe zuzaannasolawa Zobacz tekst Więcej od @zuzaannasolawa 6 nagrań Gdy zapada gródniowa noc (gitara wokal) – Universe zuzaannasolawa Zobacz tekst Więcej od @zuzaannasolawa 5 nagrań Więc chodź – Universe dominikmielczarek Zobacz tekst Więcej od @dominikmielczarek 8 nagrań Tak musi być – Universe dominikmielczarek Zobacz tekst Więcej od @dominikmielczarek 22 nagrania Tyle chciałem ci dać (duet ze mną) (org) – Universe zuzaannasolawa Zobacz tekst Więcej od @zuzaannasolawa 4 nagrania Jestem obok ciebie (Org.) – Universe piter7 Zobacz tekst Więcej od @piter7 22 nagrania MR Lennon – Universe arioda Zobacz tekst Więcej od @arioda 46 nagrań Zostań ze mną – Universe mariusz130184 Zobacz tekst Więcej od @mariusz130184 54 nagrania Jak małe łzy – Universe dominikmielczarek Zobacz tekst Więcej od @dominikmielczarek 14 nagrań Tacy byliśmy jeszcze wczoraj (piano) – Universe m1hoo25 Zobacz tekst Więcej od @m1hoo25 26 nagrań Tyle chciałem Ci dać – Universe dankemost57 Zobacz tekst Więcej od @dankemost57 12 nagrań TYLE CHCIAŁEM CI DAĆ- do duetu (potrzebny damski vokal) – Universe maniek0225 Zobacz tekst Więcej od @maniek0225 8 nagrań Ja taki fajny gość – Universe rubin196531 Zobacz tekst Więcej od @rubin196531 7 nagrań Kocham Cię Ojcze – Universe rubin196531 Zobacz tekst Więcej od @rubin196531 12 nagrań Dziś w Stajence (Kolenda) – Universe dariuszplonka Zobacz tekst Więcej od @dariuszplonka 1 nagranie Sami znów – Universe dominikmielczarek Zobacz tekst Więcej od @dominikmielczarek 9 nagrań Zostań ze mną (do duetu) – Universe dankemost57 Zobacz tekst Więcej od @dankemost57 13 nagrań Ona wie – Universe waniliowysen Zobacz tekst Więcej od @waniliowysen 6 nagrań Ave Maria – Universe duszyczka Zobacz tekst Więcej od @duszyczka 24 nagrania Daj mi wreszcie święty spokój ( version) – Universe dobrusia65 Zobacz tekst Więcej od @dobrusia65 9 nagrań Deszczowa nieznajoma – Universe rafaelloszczecin Zobacz tekst Więcej od @rafaelloszczecin 29 nagrań Byle było lżej – Universe dominikmielczarek Zobacz tekst Więcej od @dominikmielczarek 23 nagrania W taką Ciszę – Universe arioda Zobacz tekst Więcej od @arioda 73 nagrania Blues na wpół do piątej rano – Universe arioda Zobacz tekst Więcej od @arioda 15 nagrań Bo to taka piękna miłość – Universe arioda Zobacz tekst Więcej od @arioda 48 nagrań DAJ MI WRESZCIE ŚWIĘTY SPOKÓJ – Universe zwariowanimuzycznie Zobacz tekst Więcej od @zwariowanimuzycznie 15 nagrań Blues na wpół do piątej rano – Universe piter7 Zobacz tekst Więcej od @piter7 15 nagrań Masz jeszcze czas – Universe piter7 Zobacz tekst Więcej od @piter7 2 nagrania Tyle chciałem Ci dać – Universe arioda Zobacz tekst Więcej od @arioda 11 nagrań Gwiezdna podróż – Universe arioda Zobacz tekst Więcej od @arioda 3 nagrania Głupia żaba – Universe arioda Zobacz tekst Więcej od @arioda 9 nagrań Chiny – Universe arioda Zobacz tekst Więcej od @arioda 4 nagrania Bądź dobry jak chleb (mój aranż) – Universe mireczekb Zobacz tekst Więcej od @mireczekb 12 nagrań Przychodzi Jezus na świat (wlasna kompozycja) – Universe krzysztof7667 Zobacz tekst Więcej od @krzysztof7667 4 nagrania Tyle chciałem Ci dać (duet z betka2) – Universe betka2 Zobacz tekst Więcej od @betka2 19 nagrań Drugie Narodzenie – Universe demox Zobacz tekst Więcej od @demox 10 nagrań Wołanie o ciszę (piano) – Universe anilorak2 Zobacz tekst Więcej od @anilorak2 10 nagrań Tacy Byliśmy (PSR-S 975 Version) – Universe artbru Zobacz tekst Więcej od @artbru 3 nagrania Podobne piosenki Nie mówmy o zmarwieniach Seweryn Krajewski 35 nagrań master80 Dozwolone od lat 18 Czerwone Gitary 1 nagranie dariuszplonka Biała armia Bajm 1083 nagrania Przeżyj to sam (duet ze mną) Lombard 20 nagrań presley23 Anna Maria Czerwone Gitary 784 nagrania Najnowsze Ranking nagrań Nagrania znajomych Jeszcze nikt nie nagrał tej piosenki Nagraj się! Najnowsze Ranking duetów Jeszcze nikt nie stworzył duetu do tej piosenkiStwórz nowy duet lub zobacz wszystkie duety Nagraj się! Pobierz za darmo Śpiewaj równieżw aplikacji! Popularne wykonanie 4:01 Zostań ze mną, jeśli kochaszUniverse rafaelloszczecin• 816 odtworzeń Polecane nagraniaPolecane Najnowsze nagraniaNajnowsze 4:01 Zostań ze mną, jeśli kochaszUniverse anielka92• 126 odtworzeń 4:03 Zostań ze mną, jeśli kochaszUniverse joannajoasia• 241 odtworzeń 4:01 Zostań ze mną, jeśli kochaszUniverse grzeszek• 176 odtworzeń 4:01 Zostań ze mną, jeśli kochaszUniverse jolka997• 102 odtworzenia 4:01 Zostań ze mną, jeśli kochaszUniverse pluskotek7• 190 odtworzeń Zobacz więcej › 4:01 Zostań ze mną, jeśli kochaszUniverse rafaelloszczecin• 87 odtworzeń 4:01 Zostań ze mną, jeśli kochaszUniverse pluskotek7• 190 odtworzeń 4:01 Zostań ze mną, jeśli kochaszUniverse zimonr11• 87 odtworzeń 4:01 Zostań ze mną, jeśli kochaszUniverse arioda• 77 odtworzeń 4:01 Zostań ze mną, jeśli kochaszUniverse mahatma• 47 odtworzeń Zobacz więcej › Zgłoś naruszenie
Zostań, jeśli kochasz Mia Hall myślała, że najtrudniejszą decyzją jaką będzie musiała podjąć w życiu, będzie to, czy rozpocząć naukę w szkole muzycznej, czy też wybrać inną ścieżkę, by podążyć za ukochanym.
Tekst piosenki: Zostań ze mną, jeśli kochasz Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Czy wierzysz mi,Czy kochasz mnieCzy jesteś ze mną, bo tak chceszDlaczego ja,Dlaczego TyJakim chciałabyś, bym byłNie umiem nic,Niewiele wiemI często nie jest tak, jak chcęZa każdą noc,Gdy przy mnie śpiszChcę ci oddać wszystkie dniZostań ze mnąJeśli kochasz tak jak jaKwiaty zwiędnąA miłość będzie trwaćZostań ze mnąMimo wszystkich moich wadZostań ze mnąPomaluj szary światNie boję sięTrudniejszych chwilCałować będę Twoje łzyPrzytulę Cię,Wypieszczę bólKiedy zechcesz, będę TwójOpowiem CiKażdego dniaCodziennie inną piękną baśńA kiedy nocUpoi snemNie pozwolę zbudzić CięZostań ze mnąJeśli kochasz tak jak jaKwiaty zwiędnąA miłość będzie trwaćZostań ze mnąMimo wszystkich moich wadZostań ze mnąPomaluj szary światSzary świat Brak tłumaczenia!
Zostań, jeśli kochasz. Wróć, jeśli pamiętasz • Książka ☝ Darmowa dostawa z Allegro Smart! • Najwięcej ofert w jednym miejscu • Radość zakupów ⭐ 100% bezpieczeństwa dla każdej transakcji • Kup Teraz! • Oferta 13504368559
FilmIf I Stay20141 godz. 46 min. {"id":"505014","linkUrl":"/film/Zosta%C5%84%2C+je%C5%9Bli+kochasz-2014-505014","alt":"Zostań, jeśli kochasz","imgUrl":" Hall, nieśmiała i utalentowana muzycznie nastolatka, zawieszona przez jeden dzień między życiem a śmiercią musi zdecydować, po której stronie zostanie. Więcej Mniej {"tv":"/film/Zosta%C5%84%2C+je%C5%9Bli+kochasz-2014-505014/tv","cinema":"/film/Zosta%C5%84%2C+je%C5%9Bli+kochasz-2014-505014/showtimes/_cityName_"} {"userName":"bartoszstaszczyszyn","thumbnail":" i śmierć w pastelach","link":"/reviews/recenzja-filmu-Zosta%C5%84%2C+je%C5%9Bli+kochasz-16300","more":"Przeczytaj recenzję Filmwebu"} {"linkA":"#unkown-link--stayAtHomePage--?ref=promo_stayAtHomeA","linkB":"#unkown-link--stayAtHomePage--?ref=promo_stayAtHomeB"} Mia Hall (Chloë Grace Moretz) to nieśmiała, niezwykle utalentowana dziewczyna, która stoi przed najtrudniejszym życiowym wyborem. Jeśli zdecyduje się opuścić dom by podążać za muzycznymi marzeniami, straci miłość swojego życia. Wszystko zmienia się w wyniku pewnego wydarzenia, a Mia zawieszona przez jeden dzień między życiem a śmiercią musi zdecydować, po której stronie dochodzi do wypadku samochodowego, dookoła jest pełno śniegu. Jednak kiedy ranni zostają przewiezieni do szpitala i Mia wygląda przez okno, śniegu już nie ma i panują wiosenne warunki. Historia muzycznie utalentowanej Mii Hall to wielowątkowa opowieść o dojrzewaniu, miłości, rodzinie… można by tak wymieniać bez końca; najprościej powiedzieć, że głównym tematem filmu jest życie, które potrafi być zarówno piękne oraz radosne, jak też kruche i nieobliczalne. więcejzdaniem społeczności pomocna w: 88% ,,Czasem mam ochotę wylizać mu twarz'' WAT?! O_o Drętwa gra aktorska, nudne dialogi i momenty... Spodziewałam się czegoś lepszego. Że niby ten film był o miłości? :/ Idę o zakład, że wielu z tych, którzy wiedzieli ten film, wrzuciło go do jednego wora z napisem "komedie romantyczne". Tu jednak zdecydowanie chodzi o coś więcej, nawet w o wiele więcej. Film może i trąci kilkoma typowymi hollywoodzkimi rozwiązaniami, nie jest też wolny od klasycznych zabiegów ... więcej ... do końca, momentami ciekawy, momentami niesamowicie nużący. Oczy się same przymykają. Sam pomysł narracyjny z drugiej perspektywy być może i ciekawy, ale chyba nie wypełni wykorzystany. Z uwagi na reminiscencje i przeplatanie scen teraźniejszych z przeszłymi tempo fluktuuje, momentami dramatyczne ... więcej Bo potem już chciało mi się płakać lecz nie mogłam co by pomyśleli klienci. Jednak obejrzałam do końca powstrzymywać łzy. Film cudownie piękny.
DZEWrNy. 325 199 466 195 333 70 75 461 144
zostań jeśli kochasz za darmo
